まだ、 他の作物は島の熱帯気候で繁栄します—コーヒー、 バナナ、 マカダミアナッツとアボカド。www.modernagriculturefarm.com今年の爆発的なGMOの戦いの中心にある果物、パパイヤは言うまでもありません。

前世紀のほとんどの間、 ハワイのパパイヤは、洗練された世界的な珍味でした。輸出が急増し、 特に近くの日本に、 果物が特別な機会の贈り物として大切にされた場所。しかし、90年代半ばには、 惨劇がハワイ島を襲った—リングスポットウイルス。それは活発なクリップでパパイヤを破壊しました、 木を枯らし、厄介な果物をポクシングし、 リング状のスポット。

「私は現場で父を助けたことを覚えています。 感染した植物を切り倒し、 」と、第2世代のパパイヤ農家であるロススビカオは言います。 「6か月の終わりまでに、 パパイヤの残りはわずか20％でした。」

デニスゴンザルヴェスを入力してください。ゴンサルベスは島生まれで、 コーネル大学で教育を受けた植物病理学者。そして、あなたが誰に尋ねるかによって、 彼はビッグアイランドのパパイヤ産業を救助するか、台無しにしました。

リングスポット危機の間、 Gonsalvesは、GMソリューションの開発に何年も費やしました。彼は、パパイヤの遺伝物質にリングスポットウイルスを少し挿入する方法を考え出しました（いくつかのインフルエンザ菌を含むインフルエンザワクチンに類似しています）。 1998年、 彼はレインボーパパイヤを市場に紹介しました、 これはリングスポット攻撃に対して無敵であることが証明されました。

メディアは、このパパイヤを、ゴールデンライスのように、GM作物が世界をどのように助けることができるかについての輝かしい例として宣伝しました（モンサントを単に豊かにするのではなく）。ニューヨークタイムズ紙はゴンサルベスを「作物の救世主」と呼んだ。名誉ある賞が授与されました。

今、 15年後、 島のパパイヤの75％以上がレインボーです。作物はかなり安定しています、 リングスポットウイルスは過去の悪役です。

幸いなことに？

しかし、ゴンサルベスの話は単純な勝利ではありません。今年の4月、 ビッグアイランドは、新しいバイオテクノロジー研究とGM作物を禁止する法律を導入しました。何ヶ月にもわたる公開討論の後、 法案は今月法に署名された。ゴンサルベスは恵みから大きく落ちました。

「会議で話をするときはいつでも、 人々は私をブーイングしました、 」と彼は言います。 「これらの女性は、 Babes AgainstBiotechから 彼らは私の顔にカメラを持って私を追いかけました、 「デニス・ゴンザルヴェスがいます、 GMOを発明した悪人。」

サーファーの抗議。 ビッグアイランドパパイヤ。 有機コーヒー農家のコールアワーボンデラは、GMのない土地を見下ろしています。 植物病理学者のデニス・ゴンザルベスが自宅のパパイヤについて話します。

ゴンサルベスは、見当違いの大きな恐怖への怒りを認めています、 に対するひざまずく反応 frankenfoods とモンサント。完全な歴史、 けれど、 より複雑です。

レインボーパパイヤが最初に栽培されたとき、 彼らを彼らの従来のいとこから隔離しておくために多大な努力が払われました。しかし、何年にもわたって、 花粉の漂流が始まりました。おそらく有機パパイヤのテストで、一般的なGM材料が見つかりました。ルーダーマン上院議員は、ほとんどの有機パパイヤ農家がタオルを投げたと言います。

これはコストのかかる開発でした。日本、 GM農業の不気味さで有名です。 すべてのハワイアンパパイヤの輸入を停止しました。ビッグアイランドのパパイヤは、世界の購入禁止リストのトップになり始めました。ゴンサルベスはパパイヤを病気から救い出しましたが、どのくらいの費用がかかりましたか？

「（ゴンサルベスは）業界を救ったと思いますが、 ある種、 」とルーダーマンは言います。 「私たちのパパイヤの売り上げは、彼らの5分の1に落ちました。 そして私達は私達の最も儲かる輸出市場への扉を閉めました。それを節約と呼びますか？」

外部からの影響

ワシントンとカリフォルニアでは、 GMOラベリングイニシアチブは今年しっかりと押しつぶされました。多くの人が大きなagの影響を非難します、 対策を打ち負かすために何百万ドルも費やした。

しかし、ビッグアイランドでは、 最近のGMOの戦いでは、企業の影響力はほとんどありませんでした。コールアワーボンデラ、 5エーカーのオーガニックコーヒーファームの共同所有者、 法案に反対して証言したいくつかの企業のサクラは言う、 しかし、彼らの声は草の根の反対に圧倒されました。

だからどこに そうだった 親GMOロビイスト？ルーダーマンが指摘したように、 ハワイ島の作物は大豆やトウモロコシではありません（1つの注目すべき例外は 牛の飼料としてGMトウモロコシを栽培する農場、 法律から免除されました）。ビッグアグは、ビッグアイランドへの出資が少ないです。 いう、 カウアイ島—シンジェンタ、 DowとDuPont-Pioneerはすべてそこで操作を実行します。

「これらは私の隣人ではありません、 彼らは私が毎日目にする人々ではありません。彼らは干渉するためにここに来ました、 モンサントのせいです。」

ルーダーマンはまた、島ごとのレベルでGMOと戦う方が簡単だと信じています。ハワイ州上院で創設されたGMOラベリング法案 しかし、ハワイ島とカウアイ島の両方が今年、反GM法を可決しました。 マウイはそれに続く可能性が高い。

たとえ企業が大きな銃を送ったとしても、 メラニーボンデラ、 コールアワーの妻であり、農民の仲間である あまりうまくいかなかったと思います。彼女が言うように、 島の先住民は、特に強引な本土の人々からの外部の影響に抵抗するようになりました。

「これは、大規模な農業会社が人々にどのような食料を育てるべきかを伝えていると認識されています。 " 彼女が言います。 「（ハワイ先住民は）部外者が自分の体重を振り回すのにうんざりしています。」

しかし、一部のGMO支持者は、「アウトサイダー」の定義が少し異なります。 「これらすべての活動家、 会議に現れて、 これらの人々は誰ですか？」ゴンサルベスに尋ねます。 「これらは私の隣人ではありません、 彼らは私が毎日目にする人々ではありません。彼らは干渉するためにここに来ました、 モンサントのせいです。それは私とは何の関係もありません。」

予防原則

ビッグアイランドの反GMOアプローチの中心は、予防原則と呼ばれるものです。それは借用した概念です、 国連のバイオセーフティに関する議定書からニックネームが付けられました。このプロトコルは、世界中の100か国で採用されましたが、米国やカナダでは採用されていません。

と思って、 新しいバイオテクノロジーを採用する前に、 良性であるという証拠が必要です。レインボーパパイヤをどうぞ。予防原則が守られていた場合、 ゴンサルベスは、作物に悪影響がないことを示さなければならなかったでしょう、 長期的な健康への影響はありません。

ハワイは「最初に質問する」ポリシーを制定するのに自然な場所のようですが、 外来種のシェア以上のものと争っている島国（メラニーボンデラには、これらの中に「白人ヨーロッパ人」が含まれています）。

ウイルスに感染しやすい

ハワイの熱帯気候により、ハワイの農業は独特の害虫や疫病にかかりやすくなっています。 コーヒーベリーボーラーからすべて、 島の象徴的なコナコーヒーをいじるカブトムシ、 バナナバンチートップウイルスに。ハワイ島の一部の非パパイヤ農家は、バイオテクノロジーの禁止が彼らを経済的に不利にすることを恐れています。 「世界が新しいバナナウイルスを手に入れたとしましょう。 」と農民のリチャード・ハは言います。 「GMOソリューションを追求することが許可されていない場合は、 しかし、マウイと中央アメリカはそうです—それは私をすぐに廃業させます。」

スーザンクロフォード、 コナの小規模コーヒー農園のオーナー、 マングースを指しています。この略奪的な獣は、19世紀後半にハワイの埠頭のネズミと戦うために導入されました。マングースはチェックせずに増殖してしまいました、 在来の鳥種を破壊し、 ネズミの問題も解決していません。 100年以上後、 それは島の迷惑のままです。

「ここで少しヨーロッパの注意を払ったほうがいいのではないでしょうか？」クロフォードは尋ねます。 「エコシステムに何か新しいものを導入するだけではいけません。 その後、最高のものを期待します。」

しかし、レインボーパパイヤはどうですか？別の提案された法案は、すべてのパパイヤ農家が30か月以内に植物を切り倒すか、刑務所に行くことを義務付けました。ルーダーマンは、このバージョンは合格しなかったと言います。厳しすぎた。その代わり、 パパイヤ農家は、郡政府に公的に登録する必要があります。 年会費を支払います。

「私たちは今、性犯罪者のようです、 」とルビカオは言います。彼はパパイヤ農家が島で汚名を着せられるのではないかと心配している。 破壊行為の対象となります（活動家は9月に100本のパパイヤの木をハッキングしました）。

彼の側では、 ハワイ島のビリー・ケノイ市長は、癒しが今始まることを望んでいます。彼が法案に署名した後の声明の中で、 ケノイ氏は、次のように述べています。 そして、私たちのコミュニティのために食糧を生産する勤勉な農民の何人かは、無礼に扱われてきました。私たちはすべての農家と牧場主を保護することを決意しています。」