作品： ドラフトホースは、トラクターのほぼすべてのタスクを実行できます。 シードベッドの準備を含む。行作物の植え付けと栽培;切断;掻き集める;干し草の梱包または緩い積み重ね。プラス、 馬は、泥だらけの状況や、トラクターでは処理できない急な斜面で作業できます。
コスト： 初期費用はドラフトホースに有利です。農民のスティーブン・レスリーによると、 の作者は誰ですか 新しい馬力の農場 と 21世紀の馬力農業、 あなたはしばしば訓練されたグレードのチームを見るでしょう、 または純血種でさえ、 2ドルの範囲で販売されているドラフト馬、 000から$ 3、 000.新しい中古四輪駆動トラクターの平均価格、 tractorhouse.comで40から99馬力の範囲、 28ドルだった、 506。
並べて比較するのは簡単ではありませんが、 時間当たりのコストも馬に有利なようです。による スモールファーマーズジャーナル 、 小さな、 コンウエーの多様な農場、 マサチューセッツ州–3.5エーカーの混合野菜を管理するために5頭のドラフト馬のみに依存しています。 積極的に管理されている3.5エーカーの被覆作物、 干し草に使用される22エーカー–平均して1馬時間あたり3.39ドルの費用がかかります。これには食べ物が含まれます 医療、 寝具、 機器の修理、 およびその他の関連費用。馬の時間は、農作業に加えて、干し草作りや牧草地の刈り取りなどの馬のメンテナンス作業によって分類されました。 フィールドへの通勤、フィールドからの通勤、 機器にヒッチハイク、 肥料散布機をロードし、 ワゴンを生産し、 またはヘイラック。これを65馬力の離陸トラクターと比較してください。 1時間あたり約33.57ドルかかります。減価償却額と利息を差し引いても、 それでも1時間あたり21.21ドルになります。
スピード： トラクターはスピードカテゴリーで勝ちます。馬は一般的に機械よりも遅いですが、 これが、ドラフトパワーを使用する農場が200エーカー未満になる傾向がある理由の1つです。
常に一方が他方より優れているとは限りませんが、 しかし、多様な農場で馬がどのように重要な役割を果たすことができるかについて。トラクターの使用量が少ないほど、 より多くのガスと修理を節約できます。一部の筋金入りのドラフト馬の支持者でさえ、限られた目的のためにトラクターを使用しています。
レスリー、 彼の妻、 ケリー・ガウォルト、 と娘メーブ、 4エーカーのマーケットガーデンCSAとジャージー牛の乳製品があります。 シーダーマウンテンファーム、 ハートランドのコブヒル共同住宅にあります。 バーモント。彼らはドラフトホースで20年以上農業を続けています。彼らは馬とトラクターの両方を使い始めました、 しかし、目標は常に完全に馬力に移行することでした。マーケットガーデンは現在、100％ドラフトホースを動力源としています。 しかし、乳製品は依然としてトラクターに依存しています。 堆肥を広めるために馬の助けを借りて、 ドラッグハロー牧草地、 干し草をいじったり掻き集めたりするだけでなく。マーケットファームでは簡単な移行ではありませんでした。彼らの計画を完全に実行するのに12年かかりました。 これには、レスリーがドラフトホースの使用に慣れていないため、急な学習曲線が含まれていました。 そして彼らが購入した若いフィヨルド馬は農業に不慣れでした。
「私たちは馬とトラクターを動力源とするハイブリッド事業です。 でも毎年少しずつ良くなります サナー、 そして私たちのチームとより効果的に協力します。季節を追うごとに、馬力を農業システムにさらに統合することで、トラクターの交換に新たな進歩を遂げてきました。 」とレスリーは言います。
動物と一緒に働くことを学ぶには忍耐が必要です、 新しいスキルセット、 そしてたくさんの練習。トラクターが疲れたり、不機嫌になったりすることはありません。 しかし、それはあなたに閉ループ農業システムを提供したり、あなたをより良い人にすることはありません、 私たちがこの話のために話した農民によってなされた主張、 そして私たちのカバーストーリーのために。
「私のことは、[馬]は素晴らしいということです。 持続可能なツール–ほとんどの場合、草を動力源としています–しかし、移行したいのであれば、テクノロジーを切り替えるだけではありません。 それはあなたの考え方を変えます、 」とエリカ・マルザックは言います。 アビントンのWe-Li-Kitファームの農家 コネチカット。 「あなたとあなたの動物の間の適切なコミュニケーションスキルを開発する方法を学び、 優れた畜産スキルの開発、 不快感の兆候を探しています。私はそれをしているすべての人の擁護者ではありません、 しかし、私はそれをやりたいと思っている人の擁護者です、 試してみてください。」
マルザックは今でも特定の仕事にトラクターを使用していますが、 彼女の輓獣のどれよりも小さい小さな植栽用トラクターで直線を植えるようなものです。 または、手元の仕事が十分に小さいために馬を引っ掛けて農場に行ったり来たりしてそれを成し遂げるのが意味をなさない場合。
農作業にドラフトホースを使用して、 ドン・ヒュースは言います、 ドラフトアニマルパワーネットワークの社長、 コストだけではありません。 むしろ、持続可能な農業アプローチと、使役動物との深いつながりについてです。
「馬を使った農業は、農家に独自の特別なメリットと報酬を提供します。美しさと優雅さから私たちが働く土地の健康と健康まですべて。雇用労働にあまり依存しない小規模農場では、 馬と牛は単純なものの一部にすることができます、 効果的、 ほぼすべてのタスクに対応する多用途の電源。これは、お金よりも多くの時間を必要とする低入力システムである可能性があります。 」とHewesは言います。彼と彼の妻、 メアリーローズリビングストン、 マラソンでノースランド羊乳製品を所有および運営し、 ニューヨーク。
レスリーは、輓獣を使った農業は、人間が生命の構造の中で自分の位置を取り戻すのを助けることができる「真に再生可能な農業」を生み出すことができると信じています。 「このように農業をしている人々は関係に従事しています。その最高の状態で、 この関係の質は、私たちを最も人間的なものにした質をさらに高めることができます。信頼などの資質、 ロイヤリティ、 と共感。馬との関係、 実用的な仕事上の関係でさえ、 世界の見方や関わり方を変えることができます。 」と彼は言います。
この記事を支援してくれたRevaSeyboltとDraftAnimal PowerNetworkに特に感謝します。
