<写真>
<ヘッダー>
サマンサCascariniによる写真。以下の追加の写真。
カリフォルニアは恐ろしい火の季節を迎えています。住宅所有者、 農民、 そして牧場主はひどい損失を被っています、 でもこのような災害の最中でも、 希望のきらめきを見つけることができます。
マーシュファイアは8月16日、ミルピタス近郊で数千回の落雷が発生したときに始まりました。 カリフォルニア、 デイブとサマンサカスカリーニが経営する牧場を含む。デイブは12を管理します 000エーカーの急勾配、 起伏の多い地形、 と500頭の牛。サマンサ・カスカリーニは、牧場で働き、ジャックの母親であることに加えて、登録された獣医技術者としてフルタイムで働いています。 3、 とイエナ、 7ヶ月。
こんなに広いエリアにたくさんの牛がいるので、 カップルは、危険にさらされている人々をより安全な場所に移動するために分割することにしました。 「45組のペアが炎に包まれて閉じ込められました。 」とCascariniは言います。 「CalFireが電話をかけて、牛を救いたいのなら時間があるかもしれないと言いました。 それが私たちがしたことです。」
彼女は隣人のキャシー・トーレスに尋ねました、 調教師、 シャベルとロープを持ってきて、牛を手伝ってください。幸運にも、 トーレスと彼女の夫、 ダン、 Cascarinisが現在管理している牧場の管理に20年以上を費やしました。 それで彼女はその土地にとても精通していた。
衝撃的な発見
カスカリーニは四輪バギーを牛に運転し、燃えた牧草地の真ん中にある湿った草のパッチの上に横たわっている小さな新生子牛を見つけました。 "私は驚いた、 " 彼女が言います。 「私が彼女を迎えに行ったとき、 彼女はまだ出産後に覆われていて、地面は子牛から濡れていました。彼女のまつげは焼けました。私は信じられない思いで彼女を見つめた。どうしたらいいのかわからなかった、 だから私は彼女を四輪バギーに乗せて安全な場所に移動させました。信じられないことでした。彼女の最初の空気の息は煙だったので、私はとても心配しました。彼女は数分で、火が彼女の真上で燃えました。」
トーレスが到着するまでに、 カスカリーニはこの子牛と他の何頭かを安全な場所に移動させました。カリフォルニアの火災のいくつかは高いですが、 確かに子牛を殺したであろうとどろく炎、 トーレスは言う、 「ここはもっとオープンレンジで峡谷です、 そのため、火は地面より低く、それほど激しくはありませんでした。」
数日前に火災が発生した場合は、 牛の多くはまだ分娩していなかったでしょう、 そしてそれが数日後に起こったのなら、 子牛は群れと一緒に動くのに十分な強さだったでしょう。 「火事をするのに良い時期はありません。 しかし、子牛の時間は最悪の時間です、 」とCascariniは言います。
炎を逃れる
二人の女性は、低燃焼の火の線を横切って土をシャベルで掘りました、 彼らの四輪車に乗って、 牛を貯水池に向かって群がらせました。火が近づくと、 女性たちは牛と一緒にそこに避難しようとしました。 「私たちはただ水に立って、それが燃えるのを待ちました、 」とトーレスは言います。 「水があったのはラッキーです。」
"振り返ってみると、 それはおそらく最も安全なアイデアではありませんでした、 しかし、それはすべてうまくいきました、 」とCascariniは言います。
その地域で火が燃え尽きた後、 彼らは牛を子牛がいた場所に戻しました、 ペアをバックアップすることを望んで、 しかし、炎に囲まれた子牛を主張した牛はいませんでした。トーレスは、小さな子牛を飼っている1頭の牛に嗅がれたと言います。 だから彼らの最良の推測は、子牛、 たった40から50ポンドの重さでした 双子のセットの1つでした。
火事の後
火事は結局牧場の80％を燃やしました、 しかしありがたいことに、家と最も重要な別棟は免れました。地主には他の根拠があります、 そのため、Cascariniは、牛は春に小分けされて持ち帰られると言います。他の地域の牧場主はそれほど幸運ではありません、 放牧地が焼けて干し草を飼うには高すぎるため、牛を売ることを余儀なくされています。
カスカリーニは、彼らが火事で何頭かの牛を失ったと言います、 でも子牛は シャルレーヌという名前（彼女が焦げたので）、 健康で、子牛の生活を楽しんでいます。 「彼女には他にも数頭の子牛の仲間がいます。 彼女はとても小さいので ジャックは彼女を養うのが好きです、 」とCascariniは言います。 「彼女が入ってきたとき、 私たちは彼女を火傷で治療しました、 彼女に抗生物質を与えた、 彼女は痛くて柔らかかったので、彼女に超ふわふわのベッドを与えました。彼女はすぐにボトルを手に取り、問題はありません。彼女は初乳と電解質を飲み、アルファルファを飲み始めました。彼女はロックスターです。」
火事の後、 カスカリーニは子牛の写真を牧場の所有者に送りました、 ジャック・スパロウク。 「オーナーは彼女を私たちにプレゼントしました。 彼女は私たちと一緒にいてとても長生きするつもりです " 彼女が言います。
必要な奇跡
「この数日間のストレスと疲労感は圧倒的でした。 」とCascariniは言います。 「この子牛を見つけることは、それだけの価値があると私たちに感じさせました。本当に涙が出ました。私たちが生きているとは思わなかった他の人たちがいたので、私は彼女が生きているのを見つけてとても幸せでした。」
「本当に素晴らしかったです、 」とトーレスは言います。 「今、世界ですべてが起こっているので、 私たちは皆、このような奇跡を必要としていました。」
牧場のこのビューは、火が水に近づいたときの背景の貯水池を示しています。
炎を避けるために、牛と子牛のペアを水中に移動しました。
これは、炎が近づいたときのサマンサとキャシーの水からの眺めです。
夜間のビューは、火が一列にどのように動いたかを示しています。
火が燃え尽きた後、 牛が放牧する余地はあまりありませんでした。
火が燃え尽きた後、 牛は無傷の牧草地に移されました。
シャーリーンはボトルカーフの生活を楽しんでいて、ジャックからたくさんの愛を得ています。
