中国の農民チェンはひざまでの深さの水の中を歩き回り、 肥大化した死骸を処分のために並べるときに、足首にロープを巻いて死んだ豚を1匹ずつ後ろに引っ張る。 ロイターによると。
先週、中国の河南省中央部を麻痺させた洪水で100頭以上のチェンの豚が溺死しました。 そして生き残った人々の見通しは暗い。
「残りの豚をどうするかを見るために水位が下がるのを待っています、 「王ファン村の47歳の農民は言った、 州都鄭州の北約90キロメートル（55マイル）。
「彼らはここ数日水中にいて、まったく食べることができません。豚が一匹も残らないと思います。」
チェンの農場は河南省にある数千の農場の1つです。 農業で有名、 特に豚肉の生産。州は先週大雨に見舞われ、何世紀にもわたって最悪の鉄砲水を引き起こしました。 びっくりして多くの人を捕まえました。
「一瞬で、 私たちは今生き残る方法がありません。他にスキルはありません。豚を再び飼育するお金はもうありません、 「チェン、 生涯豚を飼育してきた人、 日曜日に彼の農場でロイターに語った。 「これはまるで空が落ちたかのようです。」
村の向こう側、 ここで、3のほとんど 他の000人の住民も豚や鶏を飼育したり穀物を育てたりしています。 人々は、後退する洪水によって残されたがれきを片付けていました。
手押し車や活気のない鶏の箱をカートに入れた人もいました。死んだ豚は水に膨満して横たわっていた、 木に縛られて、木が浮き上がらないようにします。村の一部は泥や腐った死骸のにおいが強かった。
少なくとも200、 000羽の鶏と最大6羽 洪水で000頭の豚が亡くなりました。 村の群れの半分、 農民はロイターに語った。河南を越えて、 雨が降りました1 678の大規模農場、 100万匹以上の動物を殺しました。
近年、中国の豚の生産はますます集中的になっていますが、 何百万もの小規模農家が、今でも国のお気に入りの肉を生産する上で主要な役割を果たしています。
致命的な豚コレラの壊滅的な流行の後でも、アフリカ豚コレラは2018年と2019年に国を襲いました。 多くの農家が養豚に戻り、高価格を利用するために群れを拡大しました。
チェンは約30の損失に直面していると述べた 000元（$ 4、 627.13）、 そして彼が政府の補償を受けられないのではないかと心配している。
病気の発生に対する懸念
生計はさておき、 洪水はまた、新鮮な病気の発生について多くの人が心配しています。
去年の夏、 中国南部での大雨と洪水は、アフリカ豚コレラの数十件の発生のせいでした。 人に害はありませんが、通常は豚を殺す病気です。
「病気の問題は、直接的な損失よりもはるかに深刻な問題です。 「パン・チェンジュンは言った、 ラボバンクのシニアアナリスト。
豚コレラウイルスは、豚の糞便と水中で約10日間生存し、糞尿ピットで最大100日間生存することができます。
「肥料ピットにあるものはすべて洗い流され、周りに広がります。 「ウェイン・ジョンソンは言った、 北京を拠点とするEnableAg-TechConsultingの獣医兼コンサルタント。
先週、 農業農村部は、洪水後の動物の病気を防ぐ方法について地方自治体にガイドラインを発行しました。 死骸の処分と農場の消毒に関する措置を含む。
今のところ、しかし ワンファンの農民たちは、彼らが農業に戻るかどうかさえ確信していません。
「これを何年も行った後、 一瞬で、 すべてがなくなった、 「53歳の張光子は言った、 群れの約半分を失った。 「もう豚を飼う気がしません。」
