TomÁ¡sLibertÁnyが2012年のロンドンオリンピックのインスタレーションを行う一流の仕事を確保したとき、 あった、 当然のことながら、 いくつかのセキュリティ上の懸念。www.modernagriculturefarm.com彼は、一般の人々に簡単に害を及ぼす可能性のある生きた要素を扱っていました。彼は、自分の作品を実現するために、何千もの小さな飛行物体（「ドローン」と呼ばれるもの）を使用していました。 24時間のセキュリティが必要であり、「非常に多くの事務処理が必要でした。 」と彼は言います。

リベルタニーの危険な素材？ミツバチ。

ミツバチは赤く染められた蜂蜜を分泌していました、 人間の姿を楽しむ彼らの場所に、ほとんど血なまぐさい感じを与えます。

過去10年間の大部分については、 LibertÁnyは、蜜蝋から蜂によって作られたオブジェクトの創造的な可能性を探求してきました。 2つのかなり有名な例では、 ミツバチ自体が体験の一部でした。 2009年にマイアミで開催されたアートバーゼルの場合、 彼は十字架につけられたポーズ（「耐えられない軽さ」と題された）で男の型を作りました、 ギャラリー内の密閉容器にミツバチを入れます。すべてのLibertÁny作品のように、 蜜蝋のオブジェクト自体は蜂蜜でいっぱいでした、 オフサイトのミツバチによって作られた、 ですから、見物人が見ていたのは、フォームの構成ではありませんでした。 しかし、ミツバチは蜂蜜を愚かに飲んでいます。この場合、 ミツバチは赤く染まった蜂蜜を分泌していた、 人間の姿を楽しむ彼らの場所に、ほとんど血なまぐさい感じを与えます。一般の人々がミツバチを見る必要のないリベルタニーの作品でさえ、 蜂蜜の抽出は常にミツバチによって行われます、 したがって、何も失われたり無駄になったりすることはありません。ロンドンの場合、 ガラスケースに入ったミツバチは、大きな円錐形の花から蜂蜜を食べ（「契約」）、その後、その作品は数週間にわたって屋外に住みました。

「それは内部に彫刻が施された巨大なガラスのキャビネットでした。 そしてその下にある蜂の巣、 スロバキアの芸術家は言います、 オランダを拠点とする人。 「逃げ道としての穴があります。それは生きた彫刻でした、 それが本当にうまくいったかどうか。」

しかし、これらの作品はゴーキングを招きますが、 LibertÁnyはショックを与えようとはしていません。彼は、ミツバチ自身を協力者として参加させるというアイデアを得る前に、何年も蜜蝋を扱っていました。その洞察により、彼の作品はニューヨーク近代美術館のコレクションに収蔵されました。 他の場所の中で。インダストリアルデザイナーとして訓練を受け（彼は、シアトルで学ぶためにソロスのオープンソサエティインスティテュート奨学金から助成金を獲得しました）、 LibertÁnyは蜜蝋の「脆弱な」性質に惹かれました。 それがほとんどの工業デザインに絶対に不適切だった方法。彼はまた、ミツバチの影響を受けた他の芸術家にも気づいていました。 特にコンセプチュアルで環境的なアーティスト、ヨーゼフ・ボイス。しかし、LibertÁnyは何か違うことをしたかったのです。 「極端な視点を取り」、素材とその起源との関係を明確にします。

このようにして、リベルタニーのミツバチの世界への教育が始まりました。 「私は次の人と同じくらいミツバチについて知っていました。彼らは蜂蜜を作り、刺します。 」と彼は言います。 「私を驚かせたのは、それが女王であろうと働き蜂であろうと、 それは同じ卵から来ました。ミツバチはそれが女王になるかどうかを決定し、セルに別の食べ物を置きます。」言い換えると、 「食べ物はあなたが誰であるかという概念全体を定義します。」

実際には、 LibertÁnyは、養蜂家と協力して、ミツバチが蜂の巣を作るような形を作る方法を見つけるために何ヶ月も費やしました。最終的には、 材料は「かなり明白」でした–鋼–しかし、「トリックは形です」。

「それは形がどのように見えるかに大きく依存します、 」と彼は言います。 「それは凸面または凹面である必要がありました、 そうでなければ崩壊するでしょう。」

より大きな質問、 けれど、 ミツバチをあなたの知らない芸術的な協力者にする倫理です。リベルタニーは、ミツバチに何もすることを強制していなかったと強調しました。彼らが安全または幸せを感じなければ、彼らは蜂蜜を作りませんでした。彼のプロジェクトはすべて養蜂家によって監督されており、 最終的には、 作品の状態は、その労働者の健康を反映しています。彼はアイデアを拒否しました、 ミツバチに薬を飲ませて、どのような代替のハニカム形状が発生するかを確認するようなものです。 生き物を傷つけるからです。 「オブジェクトは、それが作られた環境をよりよく伝えています。 オブジェクト自体ではなく、 」と彼は言います。物体が強くてしっかりしているという事実は、ミツバチの健康をよく物語っています。

これまでのところ、LibertÁnyと彼のミツバチは花瓶を作りました、 花、 人間の形。次は何ですか？アーティストはミツバチだけを扱うのではなく、 彼が最近ミラノのために大理石の座席を作ったとき（それは日中に太陽を吸収します、 自然に暖かくなります）が、蜜蝋で建物を建てたいと言っています。生きているミツバチと一緒に働くことの危険性に関して、 LibertÁnyは否定的です–「彼らをよく扱いなさい、そうすれば彼らはあなたを刺さないでしょう。」しかし、刺されるという脅威は常にあります。

"何度も、 私には幽霊がいます、 」と彼は言います。 「あなたはあなたがあなたの服の下に蜂を持っていると思います。私がミツバチと仕事をするときはいつでも、 そこにないものを振り払っています。」

（Jos Kottmanによる「耐えられない軽さ」の画像）

これはModernFarmer’s BeeWeekの一部です。ミツバチのすべてをカバーする私たちの週全体からのすべてを見るにはここをクリックしてください。ビーウィーク：シャークウィークのようなものです しかし、ミツバチと。