この秋、 国立衛生研究所の研究者は、画期的な20年間の研究を終えました。 それにふさわしい報道を受けていない研究。約84、 1990年代半ば以降、農薬とうつ病の関係を調査するために、000人の農民と農民の配偶者にインタビューが行われました。 はるかに長い間、事例証拠を通じて示唆されていたつながり。 FreyaKamel博士に電話しました。 研究の主任研究者、 チームが何を学び、それが何を意味するのかを知るために。ネタバレ：何も良いことはありません。
「農薬がうつ病に関連しているという報告が文献に散らばっていました。 」とカメルは言います。 「ほとんどの人がアクセスできるよりも詳細なデータがあったので、新しい研究をしたかったのです。」その過剰な量のデータには、何万人もの農民が含まれています。 彼らが使用していた農薬と、彼らがさまざまな健康問題の治療を求めていたかどうかについての具体的な情報とともに、 農薬中毒からうつ病まで。農民は20年間に何度も調査されました。 これにより、他の研究にはない、時間の経過に伴う健康状態についての洞察が研究者に与えられます。
「農薬が神経機能に影響を与えるという事実について、驚くべきことは何もないと思います。」
データが多すぎるため、 研究者たちはこれまでに3回それを採掘しました、 ちょうどこの秋に発表された研究の最新の時間。最初のものは自殺に関係していました、 農民の配偶者の間でうつ病を伴う2番目（Kamelは「農薬散布者、 」しかし、農薬を使用する人々のほとんどは農民です）、 そして最近では、農民自身の間でうつ病が発生しました。
農薬の使用とうつ病の間には有意な相関関係がありますが、 それだけは非常に明確です、 しかし、すべての農薬ではありません。カメルがうつ病で確実に針を動かしたと言う2つのタイプは、有機塩素系殺虫剤と燻蒸剤です。 これにより、農家のうつ病のリスクがなんと90％と80％増加します。 それぞれ。この研究では、7つの特定の農薬について説明しています。 一般的に、これら2つのカテゴリのいずれかに分類されます。 これは、うつ病のリスクの増加と明確に信頼できる相関関係を示しました。
これらのタイプは必ずしも珍しいことではありませんが、 また;一、 マラチオンと呼ばれる、 調査した数万人の農民の67％が使用していました。マラチオンはヨーロッパで禁止されています、 その価値のために。
私は、農民が単に通常よりも高いレベルのうつ病を患う可能性が高いかどうかを尋ねました。 仕事の難しさを考えると—長時間、 低賃金、 政府の干渉による権力の欠如、 そのようなこと—そして、 カメルによれば、 それはまったく問題ではありませんでした。 「私たちはそれを見ていなかったので、[うつ病の]過大報告に対処する必要はありませんでした。 " 彼女が言います。実際には、 調査した農民のわずか8％がうつ病の治療を求めていました。 基準よりも低い、 これはこの国では約10％です。それは、農家がうつ病に苦しむ可能性が低いという意味ではありません。 彼らがそれに対する治療を求める可能性が低いということだけです、 そしてそれは発見をします、 どちらかといえば、 さらに強力です。
この研究は、農薬が農民にどのように影響を与えているかを正確に扱っていません。殺虫剤は神経の働きを乱すように設計されていますが、 特定の酵素や神経膜の働きを阻害することがありますが、 そういうこと。かなり複雑です そして、うつ病がどこに当てはまるのか、誰も確信が持てません。 誰もが本当にそこに点を埋めることができるかどうかはわかりませんが、 」とカメルは言います。しかし、本質的には、 農薬は昆虫の神経を混乱させるように設計されています、 そして特定の側面では、 私たち自身の神経系は、私たちが影響を受ける可能性のある昆虫の神経系と十分に似ています。 それも。 「農薬が神経機能に影響を与えるという事実について、驚くべきことは何もないと思います。 」とカメルは言います。 平らに。
カメルはゆっくりと正確に話します、 彼女の声は当然少し震えていますが、 彼女は自信を持って質問に答え、ある時点で私が質問で行った誤った特徴について少し私をからかった。彼女が躊躇したのは、私が彼女に研究の結果はどうあるべきかと尋ねたときでした。それは大したことです、 その一般的に使用される農薬を見つける、 自国政府による使用が承認された農薬、 農民の神経系に大混乱をもたらしています。 Kamelはポリシーを推奨していません。彼女は科学者であり、一般的に農薬の使用を減らすべきだと示唆するところまでしか行きません。
他のものはさらに進んでいます。メラニー・フォルティ、 ワシントンDCに拠点を置く農民擁護団体の 副に言った、 「使用されている農薬の種類については、もっと多くの規制があるはずです。」運が良ければ、 この研究は、農民によって許可された化学兵器の徹底的な再検討につながるでしょう。
（FlickrユーザーのRobert S. Donovanによる画像）
