ようこそ 現代農学 !
home

本物の庭園:小さな熱帯の中庭

フアン・カルロス・キュアがロンドンの自宅に引っ越したとき、5mx5.5mの小さな地下の中庭は気のめいるようにむき出しの空間でした。そして、大きなガラスのドアは、愛されていない外のエリアの眺めが彼のリビングルームとキッチンも支配していたことを意味しました。小さいサイズと日陰の条件にとらわれず、フアンは熱帯の隠れ家を作り始めました。植物の境界を覆い、さまざまな大きさや形の葉を重ねることで、屋内外からゴージャスに見える庭を作り上げました。彼はまた、スペースを実際よりもはるかに大きく見せました。

国立庭園スキームを通じてフアンカルロスキュアの庭園を訪れることができます。詳細については、以下をご覧ください。そして、BBC Gardeners’Worldで紹介されたJuanCarlosCureの庭のこの短いビデオを見ることができます。


引っ越したときの庭はどうでしたか?

それは何も植えられていない退屈な舗装されたパティオでした。パティオの3つの側面には、圧縮された粘土の狭いベッドとむき出しの木製の柵がありました。内側から見たときにインパクトのある空間を作りたかったのです。


庭をどのように変えましたか?

まず、「庭はここで終わります」と叫んでいた境界線を和らげるために、柵を登山家で覆いました。境界線を緑化することで、私の庭がどこで終わり、隣人の庭がどこから始まるのかがわかりにくくなり、庭を大きく見せることができました。植物をさまざまな高さに重ねることで、色や質感、特に木陰のある庭である葉のリズム感を作りたかったのです。


最大の課題は何でしたか?

庭は開発者によって彫られた地下階にあるため、土壌は主に圧縮されたロンドンクレイであり、地下水面は地下数センチメートルでした。解決策は、ベッドの周りに鉄骨を構築し、高さ約30cmの隆起したベッドを作成することでした。これは、良質の土と水はけの良い土で満たされました。また、庭は一年の半分の間ほとんど日光が当たらないので、私は日陰と湿気のある条件で繁栄する植物を選択する必要がありました。


最大の成功は何でしたか?

庭はきれいに成熟していて、自然に見え、実際よりもはるかに大きく見えます。また、意外にも、それはコミュニティに愛されており、慈善のための資金を調達する国立庭園計画の一環として訪問者を連れてきます。


庭の何が好きですか?

それが私と野生生物の両方にとっての避難所であるという事実が大好きです。封鎖中、それは私の最も重要なライフラインの1つでした。


何か変更したいことはありますか?

あまり。私は常に実験と調整を行っていますが、スペースが非常に限られているため、できることは限られています。どちらかといえば、少し広い庭を作り、野生生物の池と沼地のエリアを作り、実験する余地を増やしたいと思います。


フアン・カルロス・キュアは、制限が許す限り、今年の夏の後半に国立庭園計画を通じて彼の庭園を開くことを計画しています。訪問の予約の詳細を確認し、最新の制限を確認してください。


植付

現代農学
現代農学