過去の世代が計画していないときに将来の農民に残された負担

<写真> <ヘッダー>

アメリカの農業における深刻化する闘争は、業界全体で自殺とメンタルヘルスの問題を引き起こしました。当然そうです。農業関係者の多くは、苦労している農民に専門家と話をし、必要なときに隣人に頼るように促しています。

問題は現実的です。米国疾病対策センター（CDC）の調査によると、農民の自殺率は一般人口の2倍です。 （2018年11月、 CDCは、アメリカ人による2015年の自殺者数を撤回しました。 農業に分類された人、 釣り、 および林業職業コード、 世代人口の5倍です。改訂されたCDCデータは、率が5倍ではなく2倍に近いことを示しています。）

数字は17の州から集められただけなので、たとえ改訂されたとしても、それらは全国の農民の自殺全体の本当の姿ではありません。また、 多くの農民が自殺を事故のように隠蔽しているので、 正確な数はさらに多くなる可能性があります。

本当の数が何であれ、 農民の自殺の悲劇は現実のものです。農民は困難な時期にお互いに寄りかかる必要があります、 そして彼らは声を上げて助けを求める必要があります。農民は私が知っている中で最も頑固で独立した人々のグループだと思います...それが私たちがとてもうまくやっている理由です。

<図> メアリージョーイルメン

しかし、 私が公表していないのは、農民が自殺するサイクルをどのように止めることができるかということです。

ここでは多くの要因が働いています。これのいくつかはメンタルヘルスの問題が原因である可能性があります。私は、各農民が自分の旅をしていることを尊重します。 そして私はすべての農民の旅を知りません。しかし、 何千人もの農民と会った後、 私は自殺率に影響を与える要因の一部を財政に帰します、 欲求不満、 と罪悪感。

Farm Aidは、2018年にFarmers Resource Networkホットラインへの電話が30％増加したことを示しました。トウモロコシがブッシェルあたり7ドルだったときに、何人の自殺が見られましたか？価格が下落し、農民が財政的に苦労している今、農場の自殺は再び見出しに移りました。今日、 1980年代のように、 私たちは財政的に困難な時期を迎えており、農家や牧場主は家族経営の農場、つまり祖父や曽祖父が家を建てる農場を維持するのに苦労しています。

ここには本当に2つの質問があります。

1. 今日、何が私たちをこの時点に導いたのですか？
2. 将来これを止めるために何ができるでしょうか？

商品価格、 悪天候、 そして不運だけがこの経済的ストレスを引き起こしているわけではありません。その一部は計画の欠如です。 40〜60歳の今日の世代の農家は、彼らの前の世代の重みを担っています。彼らの家族によって建てられたものを維持することの重み。家族の中で農場を維持したいが、農業をしていない兄弟の体重。彼らが家族の中で農場を維持するために家族を買収しなければならなかったために起こった恐ろしい経済状況の重み。彼らは、次の世代が財政的に強くて安全であることができるようにその農場を引き継ぐことを適切に計画しなかった前の世代の重みを担っています。

私を誤解しないで、それは過去の世代だと思ってください。最初に戻って、 それを家に帰した人々に。私たちは行われたことを行います–そして変更はまれです。前の世代が農場の子供が農場以外の子供を買収することを期待していた場合、 それはすべての世代で続いています。前の世代が計画していない場合は、 次世代もおそらく計画しないでしょう。

目を開ければ、これはすべて止めることができます。 頑固な態度は、構築されたものの利益のために片付けられます。これは新しい問題ではありません–この国と同じくらい古いです、 そして、私が持っているほぼすべての新しいクライアントでそれについて聞いています。その歌を聞いたときは本当に感動しました、 「「 SレイジーH、 」 コーブ・ランド著。曲の終わりに、 牧場を乗っ取った青年は、妹を買わなければならなかったので、牧場を失いました。それを聞いて本当にレンガのように私を襲った。 残された世代は、農場を失った罪悪感を抱く世代です。その罪悪感は 経済的負担、 欲求不満、 前の世代が計画していなかったために残された混乱。

これは彼らを失敗のように感じさせる罪悪感です、 そして彼らを自殺に追いやる。彼らは自分たちの失敗だと感じています、 彼らの家族、 彼らのコミュニティ、 とその業界。彼らは他人を責めることは決してありません–彼らはそれをしません。彼らはそれを機能させます。しかし、できないときは、 彼らはそれがすべて自分たちのせいだと感じています。

まだ、 彼らは自分たちに完全な真実を語っていません。彼らは公正なハンドを配られましたか、それとも不正なハンドでしたか？農業をしていなくても、誰もが平等な部品を手に入れることができるように準備しましたか？コーブが彼の歌で歌うように、 「時々正しいことは等しくない、 時には平等は公平ではありません。」

これについて農家のクライアントと話し合うと、 最良のシナリオでは、 彼らは農場を手に入れます しかし、それには費用がかかります。農場外の子供たちがお金を稼ぐべきなら、 彼らは費用なしでお金を手に入れます。農場に残っている人は土地ローンを持っていないかもしれませんが、彼らはこれまでになかった固定資産税に加えて、運営費を持っています。それが他の家族によって考慮されることはめったにありません。

その農場に最後の世代がいるところが来るかもしれません、 そして今日、あなたはそれがあなたの世代になるかどうかを考えなければなりません。あなたがこの地球を離れるとき、 あなたの家族が経済的に大丈夫であり、あなたが一生懸命に築き上げてきたものを維持できるように、あなたは計画を立てますか？

それとも、彼らはあなたがしたのと同じ闘争に本当に耐える必要があると思いますか？多くの人は、引き継ぐ人たちもそれを理解するのに苦労するべきだと感じています。まだ、 次の闘いが私たちのようになるかどうかはわかりません。これからの世代ごとに、直面する大きな問題があります。闘争は決して同じではありません、 そしておそらくはるかに難しいでしょう。

私の親友として、 ジョリーン・ブラウン、 スピーカーおよび農場経営コンサルタント、 言う、 「成功するビジネスファーストファミリーは、ビジネスのために家族を犠牲にすることはありません。 しかし、それは家族を尊重し、心から家族の最大の関心を持っています。それが彼らがビジネスを正しく行う理由です。」農業は本当に成功するためにビジネスのように扱われる必要があります。あなたはそれをそのように実行し、そのビジネスを念頭に置いてそれを渡す必要があります。

だから私は尋ねます：あなたの次世代は経済的負担から罪悪感を持っていますか？ 欲求不満、 そしてあなたが残した混乱？農業は十分な問題を抱えています、 先に進むのは難しい業界です。私たちは自殺をミックスに加える必要はありません。

不動産計画の際に考慮すべき多くの分野があります、 そして私の本では、 銀行のない農業、 1つの領域だけに触れます。これを正しく行うには、信頼できる専門家の輪が必要です。加えて、 あなたはジョリーンブラウンのような誰かが欲しいでしょう、 良い会計士、 と不動産弁護士。私たち全員が一緒に働くとき、 あなたの次世代は、遺産を継続する機会が保証されています。

注：メアリージョーイルメンは本の著者です 銀行のない農業 と ファームファイナンスストラテジスト。 彼女は両親と兄弟がまだ農場を営んでいる農場牧場経営で育ちました。彼女の本は彼女のウェブサイトで入手できます。 銀行なしの農業。