科学的に言えば、 トロピカルレース4（TR4）は、真菌植物病原菌の菌株です Fusarium oxysporum f.sp. cubense （Foc）フザリウム萎凋病を引き起こす、 一般的にパナマ病と呼ばれます。www.modernagriculturefarm.com平易に言えば、 この菌はバナナ全体を一掃することができます 化学農薬の影響を受けず、何年も土壌にとどまることができるため、プランテーション。この病気はバナナ植物の根系を攻撃し、 維管束組織に移動し、しおれを引き起こし、 そして最終的には植物を殺します。感染した植栽材料を通して広がり、 泥、 と水。キャベンディッシュ（ここの食料品店で見つけたものですが、 商業的に重要なグランドナインとドワーフキャベンディッシュの栽培品種が含まれています。 とりわけ）Foc TR4の影響を非常に受けやすく、 しかし、この病気は他のバナナの品種にも伝染する可能性があります。 これは大きな問題です、 特にバナナが主食である貧しい国では。

Foc TR4は、台湾のキャベンディッシュバナナ生産に悪影響を及ぼしています。 東南アジア、 中国、 20年以上にわたってオーストラリアのノーザンテリトリー。 （台湾の場合、 40年以上経ちます。）インドネシアでは、 例えば、 1990年代にキャベンディッシュの商業生産が始まった場所 業界を設立してから2年以内に、この病気によって毎年800万本以上の植物が破壊されました。多くのプランテーションは放棄されなければなりませんでした、 年間損失は合計7500万ドルを超えました。

2013年頃から、 モザンビークで発生が報告されました、 ヨルダン、 レバノン、 とパキスタン、 Fazil Dusunceliによると、 国連食糧農業機関（FAO）の農業担当官。 Foc TR4はまた、オーストラリアのノーザンテリトリーからクイーンズランド州へとさらに進出しました。 しかし、FAOからの報告によると、 まだラテンアメリカ（中南米、 カリブ海、 およびメキシコ）、 これは世界の生産量の80％で、 キャベンディッシュのバナナ輸出地域としては群を抜いて最大です。

オランダのワーヘニンゲン大学の研究者によって書かれ、ジャーナルに掲載された2015年11月の論文 PLOS病原体 、 アジアでのパナマ病の発生を確認し、 アフリカ、 オーストラリア、 そして他の場所はすべてFocTR4によって引き起こされました。直後に、 国際的な報道機関はその話を実行しました、 多くの人がラテンアメリカへの病気の不可避の広がりを予測し、キャベンディッシュバナナの終わりが近づいたと予測しました。 「キャベンディッシュは現在崩壊しており、それに代わるものはありません。 」GertKema博士、 ヴァーヘニンゲン大学から デイリーメール 今月上旬。

の物語 ワシントンポスト 「さようなら、 さよなら、 バナナ」は、研究者はFoc TR4が「最終的にラテンアメリカに到達する」と信じており、「トロピカルレース4が世界のバナナ生産の母性に浸透するかどうかは問題ではない」と述べました。それはいつの問題です。」

しかし、あるバナナ研究者はこれをメディアの誇大宣伝と呼んでいます。 「西側の報道機関は、「バナナゲドン」に夢中になっています。 黙示録のシナリオは売れているので、 メディアとGMO研究のためのお金を探している研究者の両方のために、 」アグスティン・B・モリーナ博士、 ジュニア、 言う モダンファーマー メールで。モリーナ、 フィリピンに住んでいる人、 国際生物多様性センターの研究者です。 持続可能な食料と栄養の安全保障に焦点を当てた世界的な開発研究組織。彼は先週、国際バナナ会議の一環としてマイアミに滞在し、FocTR4耐性の非GMOキャベンディッシュ品種に関する論文を読みました。論文はオンラインでは入手できませんが、 しかし、彼はこの投稿で同様の点を述べています。

モリーナによると、 南アメリカと中央アメリカへのFocTR4の侵入の予測は、意味がないほど自由なものです。 彼らは「来年、 次の10年間、 20年、 50年、 または次の世紀でさえ、 」と彼は言います。モリーナ、 その資格には、ペンシルバニア州立大学の植物病理学の博士号が含まれています。 バナナ業界で40年以上の経験があり、 学術部門と民間部門の両方で、 そして、フザリウム萎凋病を含む統合された病気の管理に関する彼の研究に焦点を合わせています。彼はラテンアメリカを信じています 世界の他の影響を受ける地域からの距離のために、「戦略的な地理的位置」にあります。 これは、FocTR4がそこに侵入するのを防ぐのに役立ちます。 Foc TR4が台湾で最初に登場してから40年以上が経過していると彼は指摘し、 そしてそれはまだ南北アメリカに到達していません。

FAOのDusunceliは、Foc TR4は「理論的には」世界中に広がり続ける可能性があると述べていますが、それは生産者が警戒していない場合に限られます。彼らは無病の認定された植栽材料を使用する必要があります、 農場に侵入する可能性のある物質や土壌を許可しないでください。 彼は言い​​ます。 「FAOは多くの研究機関や科学者と多くの面で協力して、病気の蔓延を防ぐためのベストプラクティスを推進しています。 」デュスンセリは言います。 「これらの取り組みの焦点には、国際協力の促進が含まれます。 国家機関間の調整、 生産者の意識向上、 能力構築、 植物検疫措置の実施。」

以前の大規模なパナマ病の発生に目を向けると、この病気がどれだけゆっくりと広がるかを知ることができます。初期のパンデミック–バナナ業界を根底から揺るがし、グロスミッチェルバナナの商業的終焉をもたらしました。 主な品種 世界的な輸出のために成長しました キャベンディッシュに取って代わった– 1800年代後半に始まりましたが、グロスミッチェルの商業的実行可能性を完全に一掃しませんでした 1960年代初頭まで。最新の世界的な脅威に関しては、 Molinaは、前回のパンデミックでは利用できなかった新しいテクノロジーを 組織培養の使用など、 キャベンディッシュバナナ産業が生き残るのを助けることができます。

アグスティン・B・モリーナ博士、 フィリピンのミンダナオ島のバナナ農園で栽培されたGCTCV218バナナのジュニア。 アグスティンモリーナの礼儀

モリーナの楽観主義が真実であることが証明されたかどうかに関係なく、 世界中の機関や研究機関の科学者は、さまざまな方法で耐性のあるキャベンディッシュ品種を開発しています。 遺伝子組み換えを含む。ケマ、 ヴァーヘニンゲン大学の研究者、 言う モダンファーマー 耐性遺伝資源（新しい植物を育てることができる生体組織）が緊急に必要であるという電子メールで、 遺伝子組み換えを含む、あらゆる潜在的な方法を使用する。彼と彼のチームは、 彼は言い​​ます、 適切な代替品を見つけるために一生懸命働いています。

Foc TR4耐性GMOキャベンディッシュバナナは現在オーストラリアでフィールドテストされています、 しかし、モリーナは、組織培養によって作成されたTR4耐性のキャベンディッシュ品種がすでに存在するため、それらの必要はないと主張しています。 Foc TR4耐性の巨大キャベンディッシュ組織培養変異体（GCTCV）は、商業植林地での病気の流行を管理する上で実用的な選択肢になりつつあります。 彼は言い​​ます。これらのうちの2つ、 GCTCV218およびGCTCV219、 台湾バナナ研究所によって、数百万の組織培養由来の苗木から選ばれました。 病気から完全に免疫されているわけではありませんが、 これらの品種の感染レベルは非常に低いです。 Molinaは、これらが生産者にとって最良の選択肢であると信じています。

ケマは販売されていません、 しかし。 「私はモリーナ博士のいわゆる解決策に強く反対します。彼が言及するクローンは耐性がないので、メッセージは非常に気がかりです。彼らはせいぜい影響を受けにくいので、問題を延期するだけです。 しかし、根本的にそれに取り組むのではなく、 」と彼は言います。 "さらに、 農民はいつものようにビジネスに戻ります、 これはTR4の普及を促進するだけです。バナナ産業以外に、このように現在の問題に取り組んでいる作物は他にありません。これには科学が必要です、 物語ではありません。」

Molinaは、業界がモノカルチャーに依存しているため、商業用バナナ業界がFoc TR4によって最も大きな打撃を受けていると述べています。これは、世界の130億ドルの輸出ビジネスの99％を占める商業用キャベンディッシュバナナは遺伝的に同一です。この真菌は、地元の市場向けにさまざまな非キャベンディッシュバナナを栽培している小規模農家に「深刻で壊滅的な流行」を引き起こしません。モリーナ氏は、バナナに遺伝的多様性を利用することで、これらの農家とその作付体系を「回復力と持続可能性」に高めていると述べています。

ケマ、 けれど、 キャベンディッシュはとても影響を受けやすいので、 それは他のバナナの品種に病気を広めるための手段です、 商業バナナ産業とは異なり、 小規模農家は、Foc TR4が作物にぶつかった場合、単に株を引き上げて立ち去ることはできません。彼は、アジアにおける生物多様性の存在にもかかわらず、 Foc TR4は、東南アジア全体および他の大陸に広がり続けています。

「この問題には幅広いアプローチが必要です。 そして、この種のメッセージによる被害は、バナナに依存するより多くの農民を襲う可能性のあるこれらの副作用を完全に無視しています。 」と彼は言います。