あなたが農場で働いているなら、 遅かれ早かれ、あなたはおそらく怪我をするでしょう、 統計的には、怪我には指が関係している可能性が高いです。農業事故でひどく指を切ったり失ったりしたときはどうしますか？
統計は業界の明確な全体像を描いています。米国労働省によると、 農業やその他の農作業は、国内で8番目に危険な職業としてランク付けされています。最も一般的な農場での怪我（26％）には、指と手が関係しています。 国立労働安全衛生研究所によると。
「これは一年の時期です、 冬の後に農民が自分たちの土地に戻り始めると、 私たちは怪我を見始めます、 ブランドン・リビー博士は言った、 ノーザンライトイースタンメインメディカルセンターの救急治療室の医師に通う。 「衣類が[農場]の機械に引っかかって、指や手全体が吸い込まれるのは珍しいことではありません。」
農場で指の怪我はどのように起こりますか？
稼働中の農機具のほぼすべてがつかむことができます、 切る、 指や手全体を壊したり、はぎ取ったりします。
オーガーのような農具、 芝刈り機、 コーンピッカー、 干し草ベーラー、 ハーベスター、 コンバインとそれらに動力を供給するトラクターには、ゆるい衣服が引っ掛かったり引っ張られたりする可能性のある多数の可動部品があります。 農業事故で手や腕を持って行く。
現代の農機具は安全性に関して長い道のりを歩んできました—可動部品は現在、このリスクを軽減または排除するシールドまたは他の金属カバーを備えています。しかし、それは絶対確実ではなく、農業事故は依然として発生しています。
ヘンリーパーキンスに聞いてください。
事故が起こったとき
8年前、 パーキンス、 今68、 シドニーの地元の農家のためにオーツ麦畑を組み合わせていました。 メイン州、 彼がコンバインのモーターで奇妙な音を聞いたとき。
ファームコンバインは大きいですが、 穀物を収穫するためのセルフパワードマシンで、1人のドライバーで操作できます。それは3つの別々の農場の雑用を組み合わせることができます—刈り取り、 脱穀とふるい分け。その後、穀物は密閉されたシュートを通過して待機中のトラックに送られます。
パーキンスは、その奇妙な音をチェックすることに決めたとき、トラックがフィールドに来るのを待っていました。
「ノイズの多いベアリングのように聞こえるものを確認したかったのです。」パーキンスは言った。 「私はコンバインから抜け出しました、 [フード]を開けて、身を乗り出して見ました。左手はラジエーターの安全側で支えられていると思いました。」
右手でベアリングを調べながら、 Perknisは別の奇妙な音が聞こえ始めたと言った。
「私は見渡して、ラジエーターのファンに手を引っ張っていました。 " 彼は言った。 「それは私が聞いていた奇妙な音でした。」
不思議なことに、 パーキンス氏は、当時は痛みを感じていないと述べた。 急速に回転するブレードがぶつかり、最終的に指にぶつかったとき、彼の手にはしっかりと引っ張られただけでした。
「[コンバインの]モーターはまだ動いていましたが、 パーキンスは言った。 「ファンを止めるためにそれを止める方法はありませんでした。」
彼の手はファンに閉じ込められ、 モーターが作動し、手の届かないところにスイッチを切るための鍵、 パーキンスは速く考えなければなりませんでした。
「結局、肘を使ってファンベルトを制御するフライホイールを押しました。 " 彼は言った。 「それで張力が十分に緩み、ベルトが外れてファンが止まりました。」
その後、パーキンスは次の20分間、ファンから手を離しました。
「私の手はすべて切り刻まれました、 " 彼は言った。 「最悪だったのは、ほぼ完全に切断された私の親指でした。 しかし、薄い組織片にぶら下がっています。」
指を失ったらどうするか
リビーのような医療専門家によると、 指を切ったり裂いたりする深刻な農業事故の後、最初の数分間に何をすべきかを知ることは、指を節約するだけでなく、 だけでなく、あなたの人生。
「最も重要なことは、出血を抑えることです。 リビーは言った。 「これは、出血領域に圧力をかけることによって行うことができます。 その上に氷を置くか、止血帯を適用します。」
指が誤って切断された手を保つことも役立ちます、 あなたの心よりも高いポイントに上昇しました。これは、怪我への血流を減らすのに役立ちます。
次に行うことは、指を見つけて回復しようとすることです。
「理想的には、指を取り、湿ったタオルで包みます。 リビーは言った。 「次に、包んだ指を水密に入れます。 ビニール袋、 そのバッグを氷に入れてください。」
氷が切断された指に直接接触しないことが重要です。 彼は言った。
そうすることで、組織を凍結させ、実際に分解をスピードアップすることができます。あなたはそれを保存するためにそれを冷やしたいです。最初に掃除する必要はありません。 リビーは言った。それは医療専門家によって世話をすることができます。
時間は重要です、 リビーは言った、 特に、指を切ったり引き裂いたりした傷ついた部分が過度に出血している場合。行方不明の指を探すのに時間を費やすよりも、病院に行くことが本当に重要です。
「ほとんどの場合、指が何であるか、切断された場所によっては、できることは多くありません。 リビーは言った。 「しかし、あなたが医療を受けるのが早ければ早いほど、 よりいい。"
助けて
パーキンスは彼の農業事故の時に一人でした、 それで彼は近くに駐車していた自分のピックアップに乗り込み、農家まで4マイルドライブしなければなりませんでした。 そして病院に連れて行かれるように頼みなさい。
「私はトラックにペーパータオルのロールを持っていて、それを使って出血を止め、親指を本来の位置に戻そうとしました。 " 彼は言った。 「それから私は時速100マイルで農家の家まで車で行き、こう言いました。 「私を病院に連れて行ってください。」
パーキンス氏は、農夫は手から出てくる血の量にかなり驚いたと述べた。 加えて、すでにトラックの中にあったもの。
「私たちが病院に車を運転していたとき、 [農夫]は私に向きを変えて言います、 「私が祈ってもよろしいですか？」とパーキンスは言った。 "私は彼に言った、 「いまいましいトラックを運転するだけで、 』それで彼は運転して祈っていました、そして私は私の側に座って出血していて祈っていませんでした。」
メイン州南部の病院で診察を受けた後、医師は彼を助けるために必要な医療措置を講じることができませんでした。 パーキンスは最終的にボストンのマサチューセッツ総合病院に行き、そこで医師は手へのすべての怪我をきれいにするためにすぐに外科手術を行いました。翌朝、 彼は言った、 親指を再び取り付けるための2回目の手術がありました。
負傷した指をどのように治療しますか？
農場でのパーキンスのような指の怪我は、痛みを伴う妨害から生命を脅かすものまで、重症度が異なります。 リビーによると。
指をつぶして、 リビーは言った、 医学的に爪下血腫として知られているものになります。指先をつぶしたことのある人なら誰でも知っています、 それはあなたを殺すことはありませんが、 確かに痛い。
「あなたの指の爪と爪床の間のスペースは血で満たされます、 リビーは言った。 「それは大きな痛みを引き起こす可能性のある圧力を生み出します。」
無菌のピンまたは針を取り、負傷した指の爪に挿入することは、集められた血液を放出し、圧力を下げる痛みのないプロセスです。 したがって、痛みを軽減します。
指が十分に押しつぶされた場合、 骨が折れる可能性がありますが、 リビーは、可能性がある場合は、負傷した指をX線撮影することをお勧めします。
パーキンスは彼の場合、正確に正しいことをしました。彼は一人だったので、 彼は現場での怪我に対処するために時間を無駄にしませんでした、 しかし、彼がコンバインから手を離すとすぐに助けを求めました。
特にあなたが一人なら、 リビーは言った、 に行く方がいいです または、その時間を指や指の一部を探したり、適切に包んだりアイシングしたりすることを心配するよりも、助けを求めてください。
「もしあなたができるのが[指]をつかんで持ってくることだけなら、 大丈夫、 リビーは言った。 「私たちはできるだけ早くあなたに会いたいのです。なぜなら、あなたの人生は一片の組織よりも価値があるからです。」
回復
指が関係する農業事故は、指が感覚と機能を取り戻すために理学療法を必要とするかもしれません。
パーキンスの場合、 それは決して起こりませんでした。
「その親指は今では装飾的です、 " 彼は言った。 「私が当たった場合、神経の1つの領域を除いて、それはかなり無感覚です。 痛みから抜け出したい。」
彼は親指を使いません、 そして彼の左手の部分的な使用。
事故の前に、 パーキンスは完全に両手利きでした。
「両手で同時に自分の名前を書くことができました。 " 彼は言った。 「今、私は右利きだけです。」
思い返す、 パーキンスは彼が幸運な男であり、事故がはるかに深刻だった可能性があることを知っています。
「物事は瞬時に起こります、 " 彼は言った。 「あなたはいつも注意を払う必要があります。」
