紫のスクールバスのドアが開いて数十人の目のぼやけたティーンエイジャーを預けるのは、7月の涙にぬれた朝の午前7時過ぎです。 13歳の若さもあります セントジョセフ郡のトウモロコシ畑の隣、 ミシガン。
彼らはプラスチック製のランチクーラーとガロンの水差しの重さで落ち込んでいます、 オレンジ色の安全キャップの請求書から引き下げられた黒い網によって隠された顔。 5つのグループに分けられ、 彼らは各列の先頭にあるトウモロコシの赤ちゃんの茎に名前タグを付け、畑に姿を消してその日の仕事を始めます。 とうもろこしのてっぺんの間のオレンジ色のボブの斑点としてのみ表示されます。
責任（および目覚まし時計）が完全に欠如していることで尊敬されているシーズンでは、 これらの子供たち、 少なくとも数週間は 怠惰な夏の日の夢をあきらめた、 新しい電子機器への欲求に取って代わられ、 学生服、 最初の車、 または大学の貯蓄。 1時間あたり7.25ドルの開始レートの場合、 彼らは背の高い泥だらけの畑をぶらぶらと一日を過ごします 緑豊かなトウモロコシ、 足の長い緑色のタッセルを引っ張って、 一般的にトウモロコシ植物の最高点であるロープ状の種子で満たされた成長。目標は、これらのタッセルを特定の列の植物から取り除き、国内で最もシードコーンが豊富な地域の1つでハイブリッドシードコーンの収量を生み出すことです。
この仕事はデタッセリングと呼ばれます。これは中西部特有の雑用であり、男性の受粉器官が特定の茎から取り除かれ、他家に4：1の比率で残されて、他家受粉が可能になります。 意図した結果がより活発になり、 生産的な種子。
「男性の部分はタッセルであり、女性の部分は耳です。 ブルース・エリクソンは言います、 アメリカ農学協会の農業教育マネージャー。 「つまり、ハイブリッドシードを作成したい場合は、 男性の部分を取り除く必要があります。そのため、タッセルを外す「女性」の列があります。 タッセルを残す男性の列があります。女性の列はあなたが収穫する列です。」
最終結果、 エリクソンは言う、 人々が「デントコーン」と呼ぶものです、 またはフィールドコーン;家畜が食べるのはとうもろこしです またはそれはエタノールになります、 またはそれは高果糖コーンシロップとして棚に着陸します。
モダン、 GPS駆動の機械は通常、畑で最初のデタッセリングパスを実行します（「カッター」がトウモロコシの上部を切り刻み、 「プラー」は2つのローラーを使用してタッセルを取り外します）、 しかし、茎は可変の高さであるため、 機械はタッセルの60から80パーセントの間しかクリアできません。会社の基準に応じて、 畑は99.5パーセントから99.8パーセントの間できれいでなければなりません。さもないと種子が汚染されます。
雄性不稔トウモロコシのような革新がいつの日かデタッセリングの必要性を排除するかもしれないという何十年にもわたる話し合いにもかかわらず、 バイオテクノロジーにおける枯死の脆弱性と全体的な複雑さへの恐れは、 今のところは、 シードコーン会社は、手作業によるデタッセリングのシステムに注目し続けました。しかし、ハイブリッド品種を生産するための推進力は今まで以上にあります。 USDAの数値は、2002年以降のハイブリッドシードコーンの価格が300％近く上昇したことを示しています。
そして、農業労働者の労働法の例外のおかげで、 ミシガン州の元気な10代の手は、13歳になるとすぐにパイのシェアを獲得できます。セントジョセフ郡とその周辺地域のほとんどの10代の若者は、「野外で働く」とはどういう意味かを正確に知っています。
今朝、 空気は冷気を運び、トウモロコシの葉には露が濃い。とうもろこしを最初に通過した後、 グループは滴り落ちる濡れて震えながら戻ってきます、 シャツの底を絞っている人もいますが、 他の人は指のしびれを訴えます。一週間前の激しい熱波の間に、 それは反対でした、 午前7時までに額に汗をかきます。穏やかな天候の日でも、 とうもろこしの発疹の絶え間ない脅威があります、 日焼けと不正なツタウルシ植物からのストライキ。
しかし、少し不平を言うことに加えて、 テナーは、スタインベッキアンの条件が示唆するものの反対です。フィールドは声で賑わっています、 笑い、 バンター;満員のバスはからかいでいっぱいです、 いちゃつく、 トラブルを起こす。それは10代の世界の縮図です そしてほとんどの子供たちはここにいることを熱望しています。
"うん、 それはいいですね、 」とエリックウェルチは言います。 13、 1年目のデタッセラー。 「とても寒くて濡れているので、朝はひどいです。でも、楽しみたい子供たちと一緒にいるときはかっこいいです。」
ウェルチは5人の男の子のグループに属しています。 そして、彼らはタッセルを摘むトウモロコシのブロックを歩き、10代の少年の通常の興奮について話します（誰かの兄弟が映画館で黄色と黒のランボルギーニを見つけました、 もう1つは、ダッジウォーロックを父親と一緒にストリートロッドに変えることです）、 小切手が届いたときに何を買うかについて（iPod、 マウンテンバイク、 ギター）。ちょっとの間、 彼らはカントリーソング「GetYourShineOn」を歌おうとします。 しかし、誰もその言葉を覚えていません。
「私はトラックを購入しています、 」はジャスティンアリソンを発表し、 15、 デタッセリングの彼の3年目です。彼は考えを短くして、隣のブロックの女の子に後で何をしているのか尋ねました。
行の終わりに、 子供たちは、移動式の仮設トイレの前にあるトラックのベッドのウォーターディスペンサーの周りに集まります。 （ブロンドの女の子が友達に叫んでいるのが聞こえます、 「ルーク・ブライアンと結婚します。 君たち！ルーク・ブライアンがどれほど暑いのか見たことがありますか？」）ジェイク・ファセットによってトウモロコシに戻されました。 19、 彼の仕事を「現場監督者およびうんち運搬人」と表現している。彼は、幼い子供たちの仕事を維持し、PortaPottyをフィールド間で移動させる責任があります。
「彼らは働くのが好きではないと思います、 でも友達と一緒に過ごすのが好きだと思います。 そして彼らはお金が好きです ジェイクは失速した10代の若者について言います。
それはそう、 デタッセリングは、仕事と社交クラブの同等の部分です。夏に働くのに適した会社を選ぶには、友達のような複数の変数が関係します。 家族のつながりと会社の評判。
これらの子供たちはブランドンとティファニーウェンゼルによって募集されました、 Nemire’sDetasselingを運営する夫婦チーム。ティファニーは父親から事業（および塗装されたバスの艦隊）を継承しました、 リック・ネミア、 その農場は今でも、毎朝不機嫌そうな十代の若者たちを降ろすミニバンの大衆のハブです。
「私たちの労働者の多くは、第2世代のNemireDetasselersです。 それで彼らの両親は30年前に私の父のために働きました そして今、彼らは私のために働いています、 」ティファニーは言います。
デタッセリングがなくなったとき
- 大規模なデタッセリングの必要性は1940年代に起こりました。 科学者がトウモロコシの交配プロセスを完成させたとき、 その結果、はるかに高い収量が得られます。この方法では、 畑には2種類のトウモロコシが植えられています。 そして、ティーンエイジャーはバスで運ばれます。これらのデタッセルは手動でタッセルを取り外します、 または花粉を生成する生殖器官、 とうもろこしの2番目の種類だけの。これは、最初の品種だけが タッセルはそのままで、 2番目に受粉します、 より健康になり、 より生産的なハイブリッド。
- それはすべてうまくいっています、 しかし、手作業でトウモロコシをデタッセルするために10代の若者の大群を雇うには、時間とお金が必要でした。したがって、科学者が雄のトウモロコシの細胞質を発見したとき、トウモロコシの生産者は興奮しました。 自然に無菌になります。これはどういう意味ですか？ 20年間、 手作業によるデタッセリングの必要性はほとんどなくなりました。
- あれは、 枯れるまで。不稔性のトウモロコシ植物を引き起こす細胞質には、トウモロコシ枯病と呼ばれる真菌に非常に敏感な遺伝子が含まれていることがわかりました。 1971年、 ハイブリッドコーンの約90％にこの遺伝子が含まれていると、 とうもろこし病の発生がありました、 悲惨な結果をもたらしました。
- すぐに、滅菌トウモロコシの使用は中止されました。 そして、ティーンエイジャーのバスの負荷は、植物をデタッセルするために戻ってきました、 一度に1本の茎。
ウェンゼルは絵板を持って地元の学校に通っています。 スライドショー、 そして、毎年新しい子供たちにサインアップするように誘うアイスキャンディー。彼らのウェブサイトは、労働者がカンカンを踊り、トウモロコシでの仕事がサマーキャンプへの旅行のように見える自家製のミュージックビデオ（ファイストの曲に設定）を紹介しています。会社のTシャツも同様に、楽しい時間を約束して飾られています。 それが行動の場です！」
彼らは10代の若者の注意を争う他の2つの地元の衣装に反対しています。 しかし、今年はアドバンテージがあります。どちらの競合他社もPioneer Hi-BredInternationalと契約を結んでいます。 昨年、最低労働年齢を14歳に変更しました（後に覆されたミシガン州で提案された法律に準拠するための先制措置として）、 13歳を雇うことはできません。全部で、 ウェンゼルスは2013年に近隣の学校から200人の生徒を登録しました（2012年から約50％増加）。 ある特定の日に約130人しか現れませんが;シーズンが8月とバンドキャンプに入ると、 ドライバー編、 そしてサッカーの練習が始まります、 名簿は約80に下がります。
Nemire’s Detasselingは、メンドンの小さな村の外で運営されています。 コンスタンティンから約20マイル先、 ミシガン。後者は公式の「世界のシードコーンキャピタル」の指定を受けており、世界のシードコーンの約10パーセントを生産しています。周辺地域はさらに10パーセントを占めています。セントジョセフ郡の砂質土壌は、作物にとって特に親切です。 そして、一列に受粉する列が、鈍い切り口の仲間の中でモヒカン刈りのように立ち上がるフィールドは、一般的な光景です。
郡には、モンサントプロダクションカンパニーとパイオニアハイブレッドインターナショナルのシードコーン事業があります。 2003年のミシガン上院決議の数字によると、 モンサントはおよそ1人を雇用しています デタッセリング週間の500人の季節従業員、 とパイオニア、 3、 000.（これらが州または国の数字であるかどうかは不明でした。どちらの会社もコメントを求めて返事をしませんでした。）
モンサントの分野で働く新しい契約のために、 Nemireの安全基準は特に厳格です。これらの早朝に、 ウェンゼルスはバスの間をスキッターし、クリップボードをめくります。 時折、グループ全体の警告が鳴ります。 "マスク、 手袋、 とアイウェア–それ以外の場合は、ご両親に電話でお迎えにあがります！」
小規模農家からビジネスが生まれた時代とはかけ離れています。ブランドン・ウェンゼルは、彼が畑で働いていたとき、 子供たちがバスの上に乗っているのを見るのは珍しいことではありませんでした、 靴を履かずに列を歩く、 とうもろこしを通して互いに巨大な土の塊をロビー活動します。
今、 ジェイクファセットは言う、 「馬遊びと態度」のようなものは、子供たちを無給で数時間バスに乗せてしまう可能性があります。オブジェクトが列の上を飛び始めるとすぐに、 彼は足を踏み入れます。
「タッセル、 それらは選択の武器のようです、 」と彼は言います。
Nemire’s Detasselingは、より厳格な労働倫理を持つ人々にインセンティブを与えます。会社は初年度の労働者に1時間あたり7.25ドルの州の最低賃金を支払います（そして彼らが戻る毎年、 0.25ドルの増加があります）、 しかし、シーズンの終わりには、 出席のカテゴリで働いた時間ごとに0.25ドルの遡及ボーナスを追加できます。 大変な作業、 安全性、 と品質。
「つまり、彼らが100時間働いたとしたら、 彼らは100ドルのボーナスを得るかもしれません、 ウェンゼルさんは言います。
これらの年齢で実際の費用はありません、 多くの子供たちは、デタッセリングチェックでかなりの購買力を与えられています。 NemireのDetasselersは、平均で800ドルから1ドルの間になると予想されています。 今シーズンは000回の持ち帰り賃金。
ジェシカフェス、 20、 デタッセリングの彼女の7年目にあり、フィールドスーパーバイザーになるために彼女の方法を働いてきました。ファセットのように、 彼女は、子供たちがとうもろこしから出てきたときに列の端を監視して、水が壊れた後に子供たちが元気を取り戻していることを確認します。
彼女は13歳か14歳のときに言った 彼女はデタッセリングのお金の一部を学校の服に使ったり、夏の間友達と出かけたりしました。 しかし、彼女はいくつかを片付けました、 それも。
「私は今でも大学で使用しているもののほとんどを保存しています。」彼女はグレンオークスで授業を受けます。 近くのコミュニティカレッジ。
フェスは、彼女の家族がルーチンの専門家である限り、デタッセリングを行っていると言います。朝の防水スーツと雨靴、 午後のショートパンツとTシャツ、 とうもろこしの発疹を一晩治療するためのベビーパウダー。彼女が長年の友人なしで儀式を行ったのはこれが最初の年です、 モンサントの倉庫に仕事を上陸させた人。しかし、ヘスは彼女が毎日野外に出ることを好むと言います。
「私は[デタッセリング]が大好きです。外に出るのが好きな人にはぴったりの仕事です。しかし、 」と彼女は付け加えます。 「あなたは日焼けラインに対処する必要があります。」
