Stan Steffen は、1980 年代半ばにこの三重芝刈り機を製作しました。途中でいくつかの変更を加えましたが、それ以来、彼は干し草のエーカーをすべて伐採するためにそれを使用しています.
彼らが天国で干し草をかぶらなければ、スタン・シュテフェンは旅行に興味がありません。
現在 78 歳の Steffen 氏は、ほとんどの年月を、オレゴン州ウィラメット バレー西部のシルバートン近郊で干し草作りに費やしてきました。彼はまた、干し草の収穫と取り扱いのための機器の設計と構築に生涯のほぼ同量を費やしてきました。しかし、工学部の卒業証書を見るように頼まないでください。 . .そのような文書は存在しません。
シュテフェンと話すと、神から与えられた機械的な心、知識への渇望、そして常により良い方法を探す意欲を見つけることができます。彼は干し草の問題解決者です。
気さくな Steffen は、知識豊富な知人と話すことから学んだことの多くを信じています。それでも彼の機械的能力は、会話の結果をはるかに超えています。彼の干し草製造機は、多くの場合、ナプキンの裏に描かれ、切り刻まれたシリアルの箱からモデル化されたという謙虚な始まりを持っていました.
釣り禁止
Steffen の祖父は 1877 年にオハイオ州からオレゴン州に引っ越しました。彼の父は家族の農業と木工事業を続け、Steffen は 7 人の子供の末っ子でした。
「私が 10 代の頃、父が New Holland Model 80 ワイヤータイ ベーラーを購入しました」と Steffen 氏は回想します。 「兄はベーラーを経営するつもりでしたが、朝鮮戦争に徴兵されました。その後、父は近所の子供を雇ってベールを作ってもらいましたが、彼はベーラーの運営に不満を感じてやめました。その時、干し草の俵を作る機会を得たのですが、やめられませんでした。」
若い頃、シュテフェンは干し草、麦わら、きのこわらを束ねていました。ある日、彼は父親にアルファルファを試してみたいと言いました。その要求に対して、彼のお父さんは答えました。しかし、若いシュテフェンは、マスを巻き取るよりも、アルファルファをベールにしたいという彼の願望に固執していました.
彼はその議論に勝ち、ある時、夜遅くにアルファルファを梱包していることに気づきました。 「それは大変なことでした」とSteffenは思い出しました。 「干し草を売ってくれる酪農場を見つけたところ、その男が戻ってきて、私が干し草を作ることができるかどうかを教えてくれました.その時、良いアルファルファを作る秘訣を学びました — 本当に乾かしてから、露が出るのを待ちます。」
1970 年代半ばにオランダからこの地域に移住してきたすべての酪農家と共に、シュテフェンが彼のアルファルファの強力な市場を開拓したのは、その経験の直後でした。
荷造りと建造
「彼らが天国で干し草を作らないなら、私はそこに行きたくありません」とベテランの干し草職人のスタン・シュテフェンは言いました.何年にもわたって、シュテフェンは労力を節約することだけを目的として、多くの干し草処理ツールを設計し、構築してきました.そして干し草作りの機械化。
若い頃、ステフェンは兄のウェインと一緒に農業を営んでいました。ある日、トラクターのタイヤが彼の上に落ちたとき、ウェインは重傷を負い、腰から下が麻痺しました.兄弟が農業を続けていくと、機械の改造が必要になる。ニーズの 1 つは、ハンド コントロールだけで操作できるベール ローダーでした。
1967 年、Steffen は古いトラック フレームと 1959 年のポンティアックの車体とエンジンから手動のベール ローダーを組み立てました。それは 10 個の 2 本結びの俵を持ち上げ、それらを 14 層の高さまで積み上げました。しかし、それは Steffen の小さな農場の店から出てきた干し草のギズモやガジェットの始まりに過ぎませんでした.
Steffen は、干し草を作るためのより良い方法や簡単な方法があればいいのにと願う農家ではありませんでした。利用できない場合は、必要なものを構築するだけでした。彼の作品の 1 つを使用しているのを隣人が見たのは、通常その時点でした。
彼の他の初期のベンチャーの 1 つは、10 個の小さな正方形の俵を拾う俵アキュムレーターでした。 「このユニットの要求が多すぎたため、1981 年に注文に対応するために Steffen Systems を開始しました」と Steffen 氏は言います。 「本当の油圧の天才だった弟ともう一人のパートナー、そして私は町で製造業を始めました。私がすべてを設計し、彼らがユニットを組み立てました。」
製造ベンチャーの約 5 年後、1980 年代後半の農業経済に伴い、売り上げが減少し始めました。その後、Steffen の長男である David が事業を引き継ぎ、オレゴン州シルバートン郊外の田舎に移転し、今日のような成功を収める企業へと成長させました。そしてグラップル。
圧縮のパイオニア
1980 年代初頭のことです。 Steffen 氏が説明したように、バミューダグラスのストローを日本に出荷していたカリフォルニア州の輸出業者である Don As 氏の訪問を受けました。 Steffen は、当時ウィラメット バレーに豊富にあった草の種のわらを梱包していました。 「当時の違いは、人々がそれを廃棄物と見なしていたことです。私たちはそれを大きな山にして燃やしていました」と Steffen は説明しました。
彼は次のように続けています。評判は良かったのですが、送料を節約するために 3 本結びのベールを圧縮する必要があることはわかっていました。その結果、1981 年に最初の干し草搾り機を設計、製造することになりました。」
Steffen は 1986 年に干し草圧搾機の改良版を作りました。それは現在も農場の倉庫の隅に置かれていますが、もう使用されていません。干し草圧搾機の需要が伸び始めたのは 1980 年代後半のことでした。 1988 年、Steffen は 2 本結びベール用のプレスを設計および製造しました。これは成功し、David の復活した Steffen Systems 製造事業の成長にも役立ちました。
長年にわたり、ベール コンプレッサーは改良と進化を続けてきました。大きな四角い俵の人気により、圧縮が行われる前に、ユニットは大きな俵を小さな俵にスライスします。これにより、配送効率が向上するだけでなく、より小さな干し草のパッケージを好む顧客に市場の準備が整います。ベール処理ユニットの構築は、Steffen Systems のビジネスの大部分を占めています。
待って。 . .もっとあります
干し草作りの再定義に対するシュテフェンの関心は、ベールの取り扱いと圧縮だけにとどまりませんでした。大型のスクエア ベーラーが登場する前に、機械に傾倒していたオレゴン州出身の彼は、彼が愛情を込めて「パンケーキ ベーラー」と呼ぶものを開発しました。彼は 1977 年に開発を開始し、1990 年代のほとんどを運用しました。当時、Farm Show 誌は Steffen の発明を「荷造りの突破口」と表現していました。独自の自走式機械は、長さ 90 インチ、幅 90 インチ、高さ 16 インチのベールを作成しました。平らな俵の重さは最大 1,200 ポンドでした。
10 ワイヤー パンケーキ ベーラーは、標準の Freeman ノッターと針で構築され、1 時間あたり最大 45 トンのアルファルファを梱包することができました。ベーラーの前面には車輪レーキが取り付けられており、レーキとベーリングを 1 回の操作で行うことができました。当初、大型のフラットベールの市場を見つけることは限られた人気でした。ベールをより望ましいものにするために、Steffen はベールを 5 つの 2 つのタイセクションにスライスする鋸を作り、次にこれらを 46 インチの長さに二重に圧縮しました。パンケーキベーラーは、Steffen の多くの作品と同様に、農場のポール バーンに保存されたままです。
Steffen の「パンケーキ ベーラー」は、長さ 90 インチ、幅 90 インチ、重さ 1,200 ポンドまでのベールを作成しました。
いわゆるトリプルモアが普及したのは、つい最近のことです。スワスをレイアウトして乾燥を速める能力と、より速い草刈り速度が大きな利点として挙げられています。 Steffen は、1980 年代半ばに、3 台の独立した 7 フィートのニューホランド鎌芝刈り機を備えた自走式三重芝刈り機を構築したときに、これらの資産を実際に認識しました。
芝刈り機の動力装置はシボレー V-8 ガス エンジンで、3 台の芝刈り機は油圧で駆動されるため、3 台の芝刈り機をそれぞれ個別に制御できます。 Steffen は、過去 35 年間、この芝刈り機を使用して農場で干し草を刈ってきました。
干し草ビジネスも
ステフェンと妻のルースは、発明、建設、溶接のすべてを除けば、長年の結婚生活を通じてステフェン ヘイ Co. を所有し、運営してきました。夫婦が 5 人の息子と 2 人の娘を育てたのは、この 300 エーカーの農場でした。農場の成長のほとんどは、ウィラメット バレーで購入した干し草や干し草を束ねることによってもたらされました。また、多数のクライアント向けに、大きな四角い俵のカスタム処理と圧縮も行っています。
Steffen の息子のうち 3 人は、家業の干し草事業に積極的に関わっています。トロイがマーケティング活動を主導する間、スコットはすべての梱包を行います.農場のマーケティング範囲は、海外へのコンテナの輸出から、地元の馬主への小ロットの圧縮された俵の販売にまで及びます。もう一人の息子であるデールは通常、干し草プレスを操作しています。
1990 年代後半にパンケーキ ベーラーが停車すると、Steffen は隣人に 3 x 3 の大きな正方形のベーラーを作ってもらいました。最終的に、彼の義理の息子であるパット・トゥイードがベーラーを購入し、Steffen Hay Co. がベーラーを購入して独自の梱包を行う前に、数年間梱包を行いました。
Steffen Hay Co. は現在、1,000 ポンドのプラスチック包装されたベールで牧草わら、高水分アルファルファ、および圧縮されシュリンクラップされたベールで乾燥アルファルファ、アルファルファ グラス、およびオーチャードグラス干し草を生産および販売しています。すべての干し草は飼料の品質がテストされているため、クライアントは自分が何を購入しているかを知ることができます.
干し草会社はまた、いくつかの牧草種子生産者と協力して、牧草種子作物間の回転作物として栽培されるアルファルファをカスタム収穫します.このユニークな取り決めでは、Steffen は作物の刈り取り、かき集め、梱包、販売に料金を請求します。牧草の種子生産者は、干し草の販売から収益を得ます。
最近、Steffen Hay Co. は固定ベール プレスと可搬式トラック プレスを運用しています。 「私たちは、現場で干し草を圧搾するためにオレゴン州東部に行っていました」と Steffen 氏は言います。 「そうすることで、汚れやその他の異物が入った悪い俵を特定し、そこに残して牛が食べられるようにすることができました。私たちの馬の顧客は、干し草に動物の骨が入っていることを好まなかった」と彼は皮肉を込めて付け加えた.トラックプレスは現在、自宅の農場に留まり、少量の干し草を販売しています.この 1 年、シュテフェンは新しいプレスを購入して、農場の既存の固定機械を交換しました。新しいベール プレスは、Steffen Systems の潜在的なプレス購入者向けのデモンストレーション モデルとしても機能します。
大きな四角い俵はスライスされ、圧縮され、シュリンクラップされます。 Steffen Hay は干し草とわらを地元の家畜所有者に販売し、製品を海外に輸出しています。
乾燥地アルファルファ
ウィラメット バレー東部で暮らし、農業を営むということは、通常、冬は雨が多く、夏は乾燥していることを意味します。シュテフェンの農地はどれも灌漑されていません。 Steffen Hay Co. は、約 125 エーカーの純粋なアルファルファを栽培しており、純粋なオーチャードグラスとアルファルファグラスの混合畑もいくつか持っています。残りの作付面積はコムギで、カスタムコンバインされ、アルファルファの輪作として使用されます。 「アルファルファに続いて小麦がうまくいくことにいつも驚かされます」とシュテフェンは言いました. 「1 エーカーあたり 150 ブッシェルに達することもあります。」
Steffen 氏の春に播種されたアルファルファ畑は、西部で多くの人が直面しているのと同じ大きな問題、つまりハタネズミに直面しています。 「彼らは壊滅的であり、特定のアルファルファスタンドをどれだけ長く維持できるかを本質的に決定します」と彼は声に明らかにフラストレーションを感じさせながら説明した. 「ハタネズミが主な理由で、刈り取り時に鎌型芝刈り機を使い続け、時速約 3.5 マイルで走らせています。ヘッダーの圧力を十分に低く設定して、ハタネズミによって作られた土の山を乗り越えられるようにします。
「私たちは通常、アルファルファの挿し木を 4 つ手に入れます。通常、最初の 2 回の挿し木には十分な雨が降っていますが、最後の 2 回の挿し木で最高の結果が得られることを願っています。ここは平らな土地なので、得た水は流出しない傾向があります」と Steffen 氏は付け加えました。
お楽しみに
3 人の息子が事業に積極的に携わっているため、Steffen 氏は Steffen Hay Co の将来について過度に心配していません。 「私たちはこの 20 年間、所有面積を実際には増やしていません。代わりに、市場を拡大しようとしました。」
ファームのもう 1 つの変わらない側面は、「自分でやる」という姿勢です。 「この農場には設備サービス担当者はあまりいません」と、Steffen 氏は笑いました。 「私たちはヨーロッパのやり方に従います。 . .修理方法を知らない限り、機器を所有しないでください。」
もちろん、Stan Steffen の方法もあります。購入できない場合は、自分で作成してください。
この記事は、Hay &Forage Grower の 2020 年 11 月号に掲載されました。 6～8ページ。
サブスクライバーではありませんか？クリックして雑誌を入手してください。
