ウィリアム（彼の友人へのビリー）は、英国陸軍の歩兵大隊であるロイヤルウェルシュの第1大隊の階級を急速に上げていました。 （ご存知のように、ヤギはイギリス軍で長い歴史があり、アメリカ独立戦争以降に勤務していました。） 6歳のとき、彼は陸軍少佐の階級を獲得し、海外の任務に就いても勤務していました。キプロスで。
しかし、すべてがうまくいかなくなったのは、ビリーにとって初めての海外勤務でした。新しい環境だったのかもしれません。プレッシャーが彼にかかっていたのかもしれません。たぶん、彼はやんちゃな気分だったのでしょう。原因が何であれ、2006 年 6 月にキプロスの南海岸で行われた女王の 80 歳の誕生日を祝うパレードで、ビリーは大暴れしました。度重なる命令にもかかわらず、彼は連隊のパレード中に列に並ぶことを拒否した.彼のハンドラーであるダイ・デイヴィス伍長は、ビリーをコントロールできませんでした。特に暗い瞬間に、彼はドラマーに頭突きをしようとしました。
軍服を着たウィリアム・ウィンザー。
キプロスでの彼の行動のために、ビリーは懲戒処分を受け、陸軍少佐からフュージリアーに降格されました (イギリス軍の階級に達していない者にとっては、それは上等兵の階級に引き下げられるのとほぼ同じです — あなたが望んでいるようなものではありません)
「2001 年以来連隊のマスコットであるヤギは、行進を先導するはずでしたが、列に並ぶことはありませんでした」とクリスピアン コーツ大尉は Washington Post に語った。 . 「検討の結果、司令官はビリーを降格する以外に選択肢がないと判断しました。」
降格の間、ビリーは多くの侮辱を受けました。彼は「容認できない行動」、「直接の命令に従わない」、「礼儀の欠如」で起訴されました。仲間のフュージリアーは、彼がランス伍長だったときのように、彼に敬礼したり、注意を向けたりする必要がなくなりました。ヤギでさえ、刺されたに違いありません。カナダの動物愛護団体はビリーに代わって抗議し、彼はヤギの本性に従っているだけだと言って、「ヤギのふりをしている」だけでしたが、何の役にも立ちませんでした.
幸いなことに、ハッピーエンドがあります。荒野でしばらく過ごした後、ビリーは 2006 年 8 月に完全な名誉をもって復職しました。キャプテンのサイモン クラークは当時、次のように述べています。彼にふさわしいランクです。」
多くのヤギが英国陸軍内で優れた功績を残してきた一方で、過去に波乱に満ちたヤギも数頭いました。 19 世紀後半に、スタッドサービスに提供された後、売春で起訴された王室のヤギがいましたが、起訴は最終的に「役人への無礼」に引き下げられました。別の王室は、ヤギがズボンを調整しようとして曲がった大佐に頭突きをした後、「反逆者」というニックネームを獲得しました。この行為により、ヤギは「不服従の不名誉な行為」で起訴されました。
ビリーは？彼は野生の日々を彼の後ろに置きました。彼は 2009 年に軍を去り、彼を追悼する送別パレードが行われ、ペンから輸送トラックまで歩いていくと、両側に兵士が並んでいました。彼は現在、ベッドフォードシャーのウィップスネイド動物園に住み、子供たちのふれあい動物園で日々を過ごしています。動物園によると、「ビリーが到着したとき、4 頭のメスのホワイト ウィンザー ヤギが活発な関心を示しました。」悪い退職ではありません。
